何度も試作を重ねて、とことんこだわり抜いてたどり着いた“Flat Tote Bag”のNewシリーズ。 上品かつ丈夫な牛革とナチュラルな風合いが魅力の帆布生地との絶妙なコンビネーション。 異なるふたつの素材を使い、ジェンダーレスで使えるモードの中にもカジュアルな雰囲気も感じるデザインに落とし込みました。 外面に施された二重ステッチはモードなデザインながらも無造作なリズムステッチがアクセントに。 ひとつひとつを日本の鞄職人が手作業で仕上げ、表情に個体差があるのも魅力のひとつ。 本体の外側に取り付けた動くたびに揺れる華奢なレザーコードは、 そのままでも、リボンにしフェミニンな雰囲気にアレンジしたりと、その日のスタイルや気分に合わせて自分らしい持ち方でスタイリングいただけます。 Newシリーズより最大のポイントはリバーシブルで使える仕様。 自然とマチができ、丸みのあるシルエットへと変化。 肩にかけやすく身体におさまるフラットなボディで、メインバッグとしてはもちろん、サブバッグとしても大活躍。 A４サイズもらくらく収納でき、荷物を入れてもすっきりとコンパクトに収まります。 ノートパソコンや書類なども収納でき、ビジネススタイルにも活躍してくれます。 モードとフェミニンさの二方を兼ね備えた毎日のスタイルに寄り添い、カジュアルでありながらグレードを感じさせるバッグ。多彩な表情が着こなしをアップデートしてくれます。 どんなスタイルでもしっくりと寄り添ってくれる洗練されたデザイン、持つほどにすっとなじんで味わい深さを増していくー。 シンプルな中に添えてくれる彩（イロドリ）をお楽しみください。 【素材】 バッグ本体 ＝ 綿100% 持ち手、サイドコード ＝ カウレザー(牛革) 【サイズ】 表面 W×H：約38cm×約44.5cm 裏面 W×H：約33cm×約42cm HANDLE：約51.5cm 【生産国】 JAPAN <その他、ご注意とお願い> 商品ページ上部にございます「ご購入・お問い合わせ前のお願い」をご一読ください。 【革・帆布製品について】 この製品は天然皮革を使用しています。厳選された高級皮革を使用しておりますが、高級素材であっても表面に細かいシワや傷が見られます。これは欠陥ではなく天然素材の証となります。 製作の都合上、帆布に多少のシワが入る場合がございます。 革・帆布は共に、汗や雨等での濡れた状態や、衣服や鞄等と強く擦れると、色移り・色落ちすることがあります。 【色落ちについて】 この製品は天然皮革を使用しているため、 直射日光や蛍光灯などの長時間照射により、色褪せ、変色することがあります。 水や摩擦により、移染・色落ちする場合がございますので特に白い物や色の薄い物等とのご使用はお避けください。万が一、上記のような変色、色移り当が生じた場合でも一切の責任は負えませんのでご了承下さい。 【ハンドステッチデザインについて】 当製品はハンドステッチデザインを施しております。 一つひとつ手作業で仕上げており、多少の歪みが見られますがこちらは不良品ではなくデザインです。 ステッチの歪みに関しての返品・交換はご対応致しかねますので十分にご理解いただいた上でのご注文をお願い致します。 【切りっぱなし製品について】 フリンジは1つ1つ職人の手で生地をほどいて製作した切りっぱなし加工を施しております。繰り返しの使用でほつれが生じる場合があります。 フリンジの下部分に表面から見えております上部の縫製糸は、ほつれ留めとしてミシン縫いで仕上げておりますので、万が一糸が出た場合は、カットしていただきますとフリンジの切りっぱなし部分にボリュームが増します。 使い込むほどに良い風合いに変化するデザインをお楽しみくださいませ。 【発送について】 ご入金確認後、3日以内(土日祝を除く)に発送致します。 配達の日時指定は出荷後にメールにてお届けしております”お問い合わせ番号”を元に佐川急便までご連絡をお願い致します。 【送料について】 まとめての購入ではなく、別々に購入をされてしまった場合、 ご注文ごとに送料が発生致します。 その際の返金は致しかねますのでご了承ください。 決済後に新たにご注文をいただきましても同梱や、送料をお引きすることが出来かねます。 【キャンセルについて】 大変申し訳ございませんがお客様都合によるキャンセル・変更はお受けいたしておりません。 十分にご検討いただいた上でお買い求めくださいませ。　 “AYAKO” contact // axakojpn@gmail.com HP ADD // http://ayako.shopselect.net/

何度も試作を重ねて、とことんこだわり抜いてたどり着いた“Flat Tote Bag”のNewシリーズ。 上品かつ丈夫な牛革とナチュラルな風合いが魅力の帆布生地との絶妙なコンビネーション。 異なるふたつの素材を使い、ジェンダーレスで使えるモードの中にもカジュアルな雰囲気も感じるデザインに落とし込みました。 外面に施された二重ステッチはモードなデザインながらも無造作なリズムステッチがアクセントに。 ひとつひとつを日本の鞄職人が手作業で仕上げ、表情に個体差があるのも魅力のひとつ。 本体の外側に取り付けた動くたびに揺れる華奢なレザーコードは、 そのままでも、リボンにしフェミニンな雰囲気にアレンジしたりと、その日のスタイルや気分に合わせて自分らしい持ち方でスタイリングいただけます。 Newシリーズより最大のポイントはリバーシブルで使える仕様。 自然とマチができ、丸みのあるシルエットへと変化。 肩にかけやすく身体におさまるフラットなボディで、メインバッグとしてはもちろん、サブバッグとしても大活躍。 A４サイズもらくらく収納でき、荷物を入れてもすっきりとコンパクトに収まります。 ノートパソコンや書類なども収納でき、ビジネススタイルにも活躍してくれます。 モードとフェミニンさの二方を兼ね備えた毎日のスタイルに寄り添い、カジュアルでありながらグレードを感じさせるバッグ。多彩な表情が着こなしをアップデートしてくれます。 どんなスタイルでもしっくりと寄り添ってくれる洗練されたデザイン、持つほどにすっとなじんで味わい深さを増していくー。 シンプルな中に添えてくれる彩（イロドリ）をお楽しみください。 【素材】 バッグ本体 ＝ 綿100% 持ち手部分、サイドコード ＝カウレザー(牛革) 【サイズ】 表面 W×H：約38cm×約44.5cm 裏面 W×H：約33cm×約42cm HANDLE：約51.5cm 【生産国】 JAPAN <その他、ご注意とお願い> 商品ページ上部にございます「ご購入・お問い合わせ前のお願い」をご一読ください。 【革・帆布製品について】 この製品は天然皮革を使用しています。厳選された高級皮革を使用しておりますが、高級素材であっても表面に細かいシワや傷が見られます。これは欠陥ではなく天然素材の証となります。 製作の都合上、帆布に多少のシワが入る場合がございます。 革・帆布は共に、汗や雨等での濡れた状態や、衣服や鞄等と強く擦れると、色移り・色落ちすることがあります。 【色落ちについて】 この製品は天然皮革を使用しているため、 直射日光や蛍光灯などの長時間照射により、色褪せ、変色することがあります。 水や摩擦により、移染・色落ちする場合がございますので特に白い物や色の薄い物等とのご使用はお避けください。万が一、上記のような変色、色移り当が生じた場合でも一切の責任は負えませんのでご了承下さい。 【ハンドステッチデザインについて】 当製品はハンドステッチデザインを施しております。 一つひとつ手作業で仕上げており、多少の歪みが見られますがこちらは不良品ではなくデザインです。 ステッチの歪みに関しての返品・交換はご対応致しかねますので十分にご理解いただいた上でのご注文をお願い致します。 【切りっぱなし製品について】 フリンジは1つ1つ職人の手で生地をほどいて製作した切りっぱなし加工を施しております。繰り返しの使用でほつれが生じる場合があります。 フリンジの下部分に表面から見えております上部の縫製糸は、ほつれ留めとしてミシン縫いで仕上げておりますので、万が一糸が出た場合は、カットしていただきますとフリンジの切りっぱなし部分にボリュームが増します。 使い込むほどに良い風合いに変化するデザインをお楽しみくださいませ。 【発送について】 ご入金確認後、3日以内(土日祝を除く)に発送致します。 配達の日時指定は出荷後にメールにてお届けしております”お問い合わせ番号”を元に佐川急便までご連絡をお願い致します。 【送料について】 まとめての購入ではなく、別々に購入をされてしまった場合、 ご注文ごとに送料が発生致します。 その際の返金は致しかねますのでご了承ください。 決済後に新たにご注文をいただきましても同梱や、送料をお引きすることが出来かねます。 【キャンセルについて】 大変申し訳ございませんがお客様都合によるキャンセル・変更はお受けいたしておりません。 十分にご検討いただいた上でお買い求めくださいませ。　 “AYAKO” contact // axakojpn@gmail.com HP ADD // http://ayako.shopselect.net/